中新社北京八月十一日电 (记者 王欢)在雅典奥运会上为中国台北队夺得第二枚奥运金牌的朱木炎，今天在中国跆拳道公开赛男子五十八公斤级比赛中首轮对阵伊朗选手穆罕默德，没能再度发挥“战神”的威力，惨遭罚分被淘汰出局。
两年前的八月，朱木炎在雅典奥运会跆拳道男子五十八公斤级决赛中以五比一战胜墨西哥选手，继队友陈诗欣之后为中国台北体育代表团夺得第二枚奥运金牌。出生于一九八二年的朱木炎曾数度获得大运会、世锦赛冠军，被圈内权威人士誉为“五十年一遇的跆拳道奇才”，有“台湾李小龙”之称。正值运动生涯巅峰的他，技术全面，意志坚强，“战神”一词是对他的贴切描述。
然而今天的比赛，“战神”却因准备不足提前出局。虽然从身高上看，伊朗对手偏矮，但两人交手后朱木炎却没能占到多少便宜，双方在场上更多是小心翼翼地防御，很少能看到让大家兴奋的进攻。眼看三个回合快要结束，双方仍未能得分，有些着急的朱木炎在最后时刻遭到两次警告，导致被罚一分，从而丧失了晋级八强的机会。
“对方转身、进退速度非�？�，而且防守也不错，所以要想得分很困难�！敝炷狙兹蠓治鏊�，“比赛中我一直很被动，结果才在最后一个回合被两次警告而扣分�！薄鞍略嘶岷笾炷狙滓恢泵挥薪邢低逞盗�，真正恢复的时间还不长，可以说现在的朱木炎已经不是雅典奥运会时的朱木炎了，这是我与本次比赛的几个曾执法过雅典奥运会的裁判聊天时的共同看法�！敝泄倘佬崦厥槌ふ岳谌绱似兰�。
刚刚完成了台北体育运动技术学院研究生课程的朱木炎，已经决定留校任教。他坦言，自己今年的训练重点是年底的亚运会，因此准备不足是今天失利的主要原因。
