中新社香港二月六日电 新加坡消息：在农历新年来临之际，新加坡陆路交通管理局陆续在所有三十个地下地铁站，设置了添加华文和淡米尔文的站名指示牌�；竦妹裰诘幕队�。
六十八岁的黄亚兰女士接受记者访问时说，地铁增加华文和淡米尔文的站名指示牌十分方便。她说，过去她出外走动时，通常选择搭巴士，因为她对地铁有所抗拒，认为转换地铁很麻烦。她以福建话说：“我住的附近有地铁，要是没有人带路，我甘愿搭巴士或叫孩子载�！辈还�，她五日和朋友一起乘搭东北列车到牛车水买年货，发现地铁站增添了华文站名指示牌后，马上尝试乘坐地铁。她说：“我们是从后港上车，一路看地铁站的名字，才知道没有搭错车，不会迷路。有华文名才对，我才不那么害怕�！�
另外，五十岁的杨木兰女士认为，多种语文指示牌对年长者和外国游客很有帮助。这种服务让人感觉亲切。
为了让不懂英文的年长国人更方便搭地铁往来，地铁站添加华文和淡米尔文站名，是新加坡总理李显龙在去年国庆群众大会上提出的。新加坡陆交局耗资六十万坡元的指示牌更换工程，估计可在今年底完成。到时，全岛六十五个地铁站和所有轻轨列车站的入口处以及月台上，都会列出华文和淡米尔文站名。
陆交局发言人指出，地铁站和轻轨列车站里共有约八千个指示牌，承包商如今已完成四分之一的工作。
除了东北线的所有十四个启用地铁站外，SMRT经营的两条服务线，其中十六个地铁站也已设置了华文站名。如此一来，不谙英文的国人，如今可在华文站名的“指引”下，到牛车水逛街办年货了。完
