Õ¾ÄÚ¼ìË÷
Ƶ µÀ: Ê× Ò³ | РÎÅ | ¹ú ¼Ê | ²Æ ¾­ | Ìå Óý | ÎÄ Óé | ̨ Íå | »ª ÈË | ¿Æ ½Ì | ͼ Ƭ | ʱ ÉÐ
Æû ³µ |¾«Æ·É̳Ç|ͼƬ¿â |ר ¸å | ³ö °æ | ¹© ¸å | ²ú¾­×ÊѶ | ¹ã¸æ·þÎñ | ÊÓ Æµ | ÐÄ·Íø
±¾Ò³Î»ÖãºÊ×Ò³ ¡ú ÐÂÎÅÖÐÐÄ ¡ú ÎÄÓéÐÂÎÅ
·Å´ó×ÖÌå  ËõС×ÖÌå 

Öйú¡¶ÐÂÎÅÖÜ¿¯¡·£ºê©ÄÉÂÛ½£Ö®¡°Ëľø¡±ÎÞ¼äµÀ

2004Äê05ÔÂ24ÈÕ 10:41


¡°Öйú´å¹Ã¡±¹®Àþ×ßÐã¡°Ðǹâ´óµÀ¡±ºìµØ̺¡£



µã»÷´Ë´¦²é¿´ÆäËüͼƬ


¡¡¡¡(ÉùÃ÷£º¿¯ÓÃÖйú¡¶ÐÂÎÅÖÜ¿¯¡·¸å¼þÎñ¾­ÊéÃæÊÚȨ)

¡¡¡¡ÓëÍùÄ겻ͬ£¬½ñÄê¸÷·½ÍõÅÆÏÈ·æµ¼ÑÝÆë¾Ûê©ÄÉ£¬³ÉΪ´ËµçÓ°½ÚÉÏ×î´óµÄÁÁÉ«¡£Ò²Òâζ×Å¡°ê©ÄÉ¡±ÖÕÓÚ¸æ±ðÁË´óʦʱ´ú£¬¿ªÊ¼ÂõÏòÖ§ÀëÆÆËéµÄ¡°ºóÏÖ´úµçÓ°¡±Ê±ÆÚ

¡¡¡¡ÎÄ/Ö쾸½­

¡¡¡¡µçÓ°½­ºþÉÏÒ»ÄêÒ»¶ÈµÄ¡°ê©ÄÉÂÛ½£¡±ÓÖ¿ªÊ¼Ëʶ¯ÌìÏ¡£ÃûÃÅ´óÅɵÄÕÆÃÅÈË×ÔÈ»·çÔÆ»ã¾Û£ººÃÀ³Îë¡°¹¤Òµ¹âħÅÉ¡±³¤ÀÏÎÖ¶û·ò¸Ô·±ËµÃɭнüÁ·³É¡¶ÌØÂåÒÁ¡·´ó·¨£¬½«Ò»Âö¹ÅÏ£À°µÄÌؼ¼Éñ¹¦ÑÝÁ·µÃµÇ·åÔ켫£»Á½ÄêÇ°¡¶Ó¢ÐÛ¡·Ê§ÒâµÄÖйú¹¦·ò¡°µÚÎå´ú¡±´«ÈËÕÅÒÕı£¬ÓÖ´ò×Å¡¶Ê®ÃæÂñ·ü¡·µÄÆìÖľíÍÁÖØÀ´(¿ÉϧûÄܲ«µ½Ö÷³¡£¬Ö»ºÃÔÚÄÖÊÐÀïÁÌÁ˸ö̯×Ó)£»ÃÀ¹ú¡°°µºÚË«É·¡±¿Æ¶÷ÐÖµÜÕâÒ»´Î×ÔÃüΪ¡¶Ê¦ÄÌɱÊÖ¡·£¬¿´À´ÊÇÃé×¼Á˺£Ì²ÉÏÈçÔƵÄÃÀÅ®£»¶øÈû¶ûάÑǵġ¶µØÏ¡·¸ßÊÖ°£Ã׶û·¿â˹ͼÀ│£¬ÔòÉ·ÓнéʵØÀ´µ½ê©ÄÉÐû³Æ¡¶Éú»îÊÇÆæ¼£¡·¡£

¡¡¡¡ÕâЩÔçÒÑÔÚµçÓ°½­ºþÉϳÉÃûÁ¢ÍóµÄ´óÀйÌÈ»¶¼ÊÇÒ»·½°ÔÖ÷£¬Áî³öµÀ²»¾ÃµÄºóÉúÍí±²ÃǾ°Ñö²»ÒÑ£¬µ«´«ËµÖеÄӰ̳¡°Ëľø¡±——¡°¶«Ð°¡±Íõ¼ÒÎÀ¡¢¡°Î÷¶À¡±°¢°Í˹¡¢¡°ÄÏ¿ñ¡±°¢Äª¶û¶àÍß¡¢¡°±±Æ¦¡±À¥Í¢·ËþÂ×µÏŵ——¾¹Ò»ÆëÏÖÉíÓÚê©Äɺ£Ì²£¬È´×îÊǽñÄêºä¶¯ºÚ°×Á½µÀµÄÒ»·¬¼Ñ»°¡£ÇÒ²»ËµÕ⼸λ¾øÊÀ¸ßÊÖ¸÷ÓÐÒ»Éí¾ªÈ˵ļ¼ÒÕ£¬µ¥±íËûÃÇÓëê©ÄÉÕⳡӰÁÖÊ¢»áµÄÕƹÊÔ¨Ô´£¬±ã×ã¿ÉÈÃÍòÀﳯʥ¶øÀ´µÄ½­ºþÀË×ÓÃÇßñÐê²»ÒÑ¡£

¡¡¡¡¡°¶«Ð°¡±Íõ¼ÒÎÀ£º2046°ã»¨ÑùÄ껪

¡¡¡¡16ÄêÇ°³öµÀÏã½­µÄ¸Û¿ÍÍõ¼ÒÎÀÎÞÒÉÊÇ¡°ê©ÄÉÂÛ½£¡±µ±Ö®ÎÞÀ¢µÄ¡°¶«Ð°¡±¡£1994Ä꣬ÕâλÏã¸Û¹Ö½Ü×ÔÐðÇ°ÊÀ½ñÉúµÄµçÓ°¡¶¶«Ð°Î÷¶¾¡·£¬½«Ò»´ú¡°Ð°Ãû¡±²»Æ«²»ÒеؿÛÔÚÁË×Ô¼ºµÄÍ·ÉÏ¡£Íõ¼ÒÎÀÇṦ¹Ú¾øÌìÏ£¬Ó°ÏñÙ¿ºö£¬ÈçÏÉ×ÙËæ÷ÈÓ°£»Çé½ÚçÎç¿£¬ËÆ´ºÃζøδ¾õ¡£ÓÐʱ¿´ËÆà«à«×ÔÓµãÆÆ¿ªÀ´È´¾¡ÊÇÐþ»ú¾¯¾ä¡£ÓëÖлª±±×ڵġ°µÚÎå´ú¡±¸ßÊÖÕÅÒÕı¡¢³Â¿­¸èµÈÈËÏà±È£¬¡°¶«Ð°¡±Íõ¼ÒÎÀ¾øÉٴ󱯴óϲ¡¢Å¨Ä«ÖزʵĸÕÃÍ·Êý£¬Ö»ÔÚ¿ÕÁéÇáÇÉ¡¢ÄÚÏ¢Ã೤ÉÏϹ¦·ò¡£¼¸ÌËÈ­½ÅÏÂÀ´£¬¡°µÚÎå´ú¡±Ê¦¸µÃÇÍùÍùÁ¦Óв»´þ¡¢ÆøѪÁ½¿÷£¬°ÑʽÕÐÊýÔ½À´Ô½²»ºÏÕ·¨£¬Íõ¼ÒÎÀÈ´»¹ÊÇÒ»¸±¡°ÒÔÎÞÕÐʤÓÐÕС±µÄÓÆÈ»Éñ̬¡£

¡¡¡¡¡°¶«Ð°¡±1997Äê³õ´³ê©ÄÉ£¬Ò»²¿ÁîÕýÈ˾ý×ÓîªÄ¿µÄÄÐͬÐÔÁµµçÓ°¡¶´º¹âէй¡·¶Ùʱ¹´Æð·¨À¼Î÷ÈËÃñµÄÀËÂþÇ黳¡£½­ºþÒ»Õ½£¬Ãû¶¯ÌìÏ£¬Íõ¼ÒÎÀ²»¶ÀÕªµÃÁË¡°×î¼Ñµ¼ÑÝ¡±µÄÎä×´ÔªÃûºÅ£¬¶øÇÒʹ¶«·½Ó°ÏñѸÃ͵ػ¬ÏòÁË¡°ÄÐÉ«¡±Õù°ÔµÄʱ´ú¡£¶øÈýÄêÖ®ºó£¬Ëû±§×ÅÉÐδÍê³ÉµÄ¡¶»¨ÑùÄ껪¡·ÔÙ¶ÈÔ¾ÉÏê©ÄÉÑÝÎ䳡ʱ£¬³äÈÎÆÀίµÄÒ»¸ÉӰ̳ÃûËÞÔçÒÑÇãµ¹ÔÚËûµÄа·ç֮ϡ¢ÆìÅÛÓ°ÖУ¬½«Ó°µÛµÄÁúÅÛ²»ÓÉ·Ö˵µØÅûÔÚËû÷âÏ´ó½«Áº³¯Î°µÄÉíÉÏ¡£µ«Ó°ÁÖÖÁ×ðµÄ¡°½ð×Ø鵡±´ó½±È´±»µ¤ÂóDogma95¹Ö½ÜÀ­Ë¹··ë·ÌضûÒÔÒ»ÕС¶ºÚ°µÖÐÂþÎè¡·ºáµ¶¶áÈ¥¡£

¡¡¡¡´Ëºó4Ä꣬½­ºþÉÏÔÙÒ²¼û²»µ½Íõ¼ÒÎÀµÄÉíÓ°¡£Å¼ÓÐÁ÷ÑÔ˵ËûÕýDZÐÄÐÞÏ°Ò»ÃÅ´úºÅ¡¶2046¡·µÄ¿õÊÀÉñ¹¦£¬µ«É½º£Ã£Ã££¬ÖÕ¾¿ÁËÎÞʵ֤¡£Ê±ÖÁ¼×ÉêÄêÖÙ´º£¬Ïã½­À˽ô£¬·çÓêÈç»Þ£¬¡°¶«Ð°¡±Íõ¼ÒÎÀÑöÌ쳤Х£¬Æ®È»¶øÖÁê©ÄÉ——´«ËµÖеġ¶2046¡·¾¹ÒѴ󹦸æ³É¡£Ã»ÓÐÈËÄܲÂ͸ÕⲿµçÓ°µÄÄÚ¹¦ÐÄ·¨ÓëÀ´ÁúÈ¥Âö£¬Íõ¼ÒÎÀÒ»ÕÅľګÃæ¿×²ØÔÚ÷îÉîµÄÄ«¾µÖ®Ï£¬¸üÏÔµÃÎ书Éî²»¿É²â¡£

¡¡¡¡¡°¡®¶«Ð°¡¯Öسö½­ºþ£¬ÌìÏÂË­ÓëÕù·æ£¿¡±ê©ÄɵÄ×ØéµÊ÷Ï£¬¾Æ°É×ÀÇ°£¬Ò»Ê×ÀäÀäµÄ¸èÒ¥Õý´«³ªÔÚǦ»ÒÉ«µÄº£Ì²Ö®ÉÏ¡£

¡¡¡¡¡°Î÷¶À¡±°¢°Í˹£ºÎ÷³ö²¨Ë¹ÎÞ¹ÊÈË

¡¡¡¡ÔÚê©ÄɽÖÍ·£¬¸ÒÓÚ´÷×ÅÄ«¾µÕÐÒ¡¹ýÊеÄÓ°ÁÖÈËÎï²»³¬¹ý5¸ö£¬ÆäÖÐÒ»¸ö¾ÍÊÇÒÁÀÊÈË°¢°Í˹——¡°Î÷¶À¡±°¢°Í˹·»ùÑÇÂÞ˹ËþÃס£

¡¡¡¡°¢°Í˹ÔÚÍþÄá˹Ðû²¼½ðÅèÏ´ÊÖ¡¢Í˳ö½­ºþÒѾ­ÕûÕû5ÄêÁË¡£ËäÈ»Ëû±»¸ê´ï¶û´óʦƷÆÀΪµ±´úÒÕÊõµçÓ°µÄÖÕ½áÕߣ¬µ«¡°Î÷¶À¡±ÔçÒÑÑá¾ëÁËÀÞ̨Éϵĵ¶¹â½£Ó°——´ÓÒ»¿ªÊ¼ÎªÒÁÀʵÄСº¢×ÓÃÇÅĵçÓ°£¬°¢°Í˹¾ÍÖ»Ïë¾²¾²µØ´ôÔÚ½ÇÂäÀ²»±»ÅÔÈËËù´òÈÅ¡£ËûÈù¶ÀµÄСÄк¢±¼ÅÜÔÚÎÞ¾¡µÄɽ·ÉÏ(¡¶ºÎ´¦ÊÇÎÒÅóÓѵļҡ·)£¬Èù¶ÀµÄÇéÈËÐÐ×ßÔÚéÏé­Ê÷ÏÂ(¡¶éÏé­Ê÷ϵÄÇéÈË¡·)£¬ÓÖÈù¶ÀµÄÂþÓÎÕßÑ°ÕÒ×ÅÉú»îµÄ·½Ïò(¡¶Ëæ·ç¶øÈ¥¡·)£¬ÆäʵÕâ·Ý¹Â¶ÀÕýÊÇ°¢°Í˹¶ÔµçÓ°½­ºþµÄ°µ×Ô³°·í£ºÈËÃÇ×Î×ÎÒÔÇóµÄÎÞ·ÇÖ»ÊÇÒ»ÖÖ»ÃÏó¶øÒÑ¡£

¡¡¡¡1997Ä꣬¡°¶«Ð°¡±Íõ¼ÒÎÀ³õ´Î´³µ´ê©ÄÉ£¬Äõ½¡°×î¼Ñµ¼ÑÝ¡±µÄʱºò£¬Ó®µÃÄÇÒ»Äê¡°½ð×Ø鵡±´ó½±µÄÕýÊÇ¡°Î÷¶À¡±°¢°Í˹¡£Á½¸öÔÚÁ콱ʱҲ²»¿ÏÕªµôÄ«¾µµÄÈ˱˴ËÉîÉîµØ¶ÔÍûÁËÒ»ÑÛ£º°¢°Í˹ÔÚ¡¶Ó£ÌÒ×Ìζ¡·ÖжÔËÀÍöµÄÚ¹ÊÍ£¬ÖÕ¾¿Ê¤¹ýÁËÍõ¼ÒÎÀÔÚ¡¶´º¹âէй¡·Àï¶ÔÉúÃüµÄÆÚÐí¡£µ«¡°Î÷¶À¡±×îÖÕ»¹ÊÇÑá¾ëÁË¡£Ëû½âÉ¢µôÅÓ´óµÄÉãÖƶÓÎ飬ÓÖ½«³ÁÖصĽºÆ¬ÉãÓ°»ú¶ªÈëÉîÔ¨——60Ëêºó£¬°¢°Í˹»³´§Ò»¼ÜССµÄDVÉãÏñ»úÀËÓÎÌìÏ£¬ÕýÈçÎäÁÖÆæÊ顶ÉñµñÏÀ¡·ÖУ¬¡°½£Ä§¡±¶À¹ÂÇó°ÜËùÑÔ£º¡°²ÝľÖñʯ¾ù¿ÉΪ½££¬×Դ˾«ÐÞ£¬²»ÖÍÓÚÎ½¥½øÓÚÎÞ½£Ê¤Óн£Ö®¾³¡£¡±

¡¡¡¡¡°Î÷¶À¡±°¢°Í˹ĬĬµØ¸§Ãþ×ÅÊÖÖеÄÐÂ×÷£ºÕⲿÃûΪ¡¶5¡·µÄµçÓ°½«»áÔÚê©ÄɵÄÒøÄ»ÉÏչʾ¸øÊÀÈË——½ö½öÊÇչʾ¶øÒÑ¡£ËûÇ°Ò»²¿×÷Æ·±»ÃüÃûΪ¡¶10¡·£¬Ò²ÐíÏÂÒ»²¿Æ¬×ÓË÷ÐԾͲ»ÆðÃû×ÖÁË¡£

¡¡¡¡ÒÁÀÊÈË°¢°Í˹·»ùÑÇÂÞ˹ËþÃ×¼ÅįµØЦЦ£¬ê©ÄÉ»¹ËãÊÇÒ»¸öºÃµØ·½£¬Ñô¹â²ÓÀõøպÃÒª´÷Ò»¸±Ä«¾µ¡£

¡¡¡¡¡°ÄÏ¿ñ¡±°¢Äª¶û¶àÍߣºÇéÉ«½ñʼΪ¾ý¿ñ

¡¡¡¡¡°ÄÏ¿ñ¡±°¢Äª¶û¶àÍß²¢²»¾õµÃ×Ô¼º¡°Çá¿ñ¡±ÒÖ»òÊÇ¡°·è¿ñ¡±¡£ê©ÄɵÄ×ܶæÖ÷Ö´ÒâÒª½«ËûµÄÐÂ×÷¡¶²»Á¼½ÌÓý¡·µ±×÷¿ªÄ»Ó°Æ¬£¬ÕâÓ¦¸ÃËãÊÇËûÃǵÄÐÒÔË¡£ÔÚÅ·ÖÞ£¬ÄÜÈ簢Ī¶û¶àÍßÒ»°ã¿Ú±®¼È¸ß¡¢²ÆÔ´ÓÖ¹ãµÄӰ̳¸ßÊÖ¿ÉνÁÈÁÈÎÞ¼¸£º·¨¹úÍçͯÂÀ¿Ë·±´ËÉÔçÒѶàÄêÆ£Èí£¬µ¤Âó¹Ö²ÅÀ­Ë¹··ë·ÌضûÓÖÌ«¹ýÒõ³Á£»¶ø¡°ÄÏ¿ñ¡±Ö®ËùÒÔÁîÈ˼¤ÉÍ£¬»¹ÔÚÓÚËûÄǾä×ãÒÔ»ÙµôËùÓеçӰѧԺµÄÈ°ÊÀ¿ñÑÔ£º¡°È¥ÅĵçÓ°°É£¬¼´Ê¹Äã²»ÖªµÀ¸ÃÔõôÅÄ£¡¡±

¡¡¡¡ËäȻŷÖÞӰ̳´ÓÀ´²»·¦¾ªÊÀº§Ë×Ö®ÈË£¬µ«°¢Äª¶û¶àÍßÈ´³¤ÆÚÒÔËû·è¿ñµÄÏëÏóÁ¦¡¢¿ñÂҵĹÊÊÂÇé½Ú¡¢¿ñ±©µÄÐÔ°®³¡ÃæÌôÕ½ÓûÍûµÄ±ß½ç¡£ËûµÄµçÓ°Öгä³â×ÅÎü¶¾µÄÅ®ÐÞµÀÔº³¤¡¢ÐԸ߳±Ê±ÒªÀÕËÀÄÐÈ˵ÄÅ®ÂÉʦ¡¢±»Ó°ÃÔ׷ɱµÄͬÐÔÁµµ¼ÑÝ¡¢½Ù³ÖÉ«ÇéŮӰÐǵIJ»Á¼ÇàÄê¡¢×Ô³ÆÊÇɱÈËÐ×ÊֵĵçÊÓÖ÷³ÖÈËÖ®ÀàµÄñ²¿ñÈËÎ·Â·ðÊÇÒ»²¿²¿Ð´ÂúÒøÄ»µÄ¡¶¿ñÈËÈռǡ·¡£

¡¡¡¡¡°ÄÏ¿ñ¡±°¢Äª¶û¶àÍßÈÈÖÔÓÚ°Ú³ö±¼·Å²»Ñ±µÄµÀµÂ×Ë̬£¬´óÔ¼ÓëËûÈÈÇéËÆ»ðµÄÎ÷°àÑÀ×æ¹ú²»ÎÞ¹Øϵ£¬ÉÙÄêʱÆÚÔÚ·ðÀʸç¶À²ÃͳÖÎϵÄÐÅÑöÆÆÃðÒ²ÖúȼÁËÕⳡÈËÉúµÄÅ­»ð¡£Ö±µ½1999ÄêËûÖ´µ¼Ó°Æ¬¡¶¹ØÓÚÎÒµÄĸÇס·£¬²¢½è´ËÓ®µÃê©ÄÉ×î¼Ñµ¼Ñݽ±Óë°Â˹¿¨×î¼ÑÍâÓïƬ½±£¬°¢Äª¶û¶àÍ߲Ž¥½¥´Ó¿ñÒ°¼¤ÁÒµÄÅ緢״̬ÖÐƽ¾²ÏÂÀ´£¬²½Èë·ç»ª²ÓÀõĻƽðËêÔ¡£2003Ä꣬°¢ÊϵçÓ°¡¶¶ÔËý˵¡·É¨ÃðËÄÒÄ£¬ÔÙ¶ÈÓ®µÃÒ»×ð°Â˹¿¨½ðÂÞºº£¬ÕâÏ£¬Á¬Ô­±¾àÍЦËû×°·èÂôɵµÄÓ°ÆÀÈËҲȫ¶¼ÑÆȻʧÓï¡£

¡¡¡¡5ÔÂ12ÈÕ£¬¡°ÄÏ¿ñ¡±°¢Äª¶û¶àÍßµÚÒ»¸ö×ßÉÏê©ÄɵĺìµØ̺£¬³öϯËû¡¶²»Á¼½ÌÓý¡·µÄÊ×Ó³µäÀñ£¬ÉõÖÁÎÞÐëÔÙΪ×Ô¼ºÕùÒ»Ö¦¡°½ð×Ø鵡±À´×°µãÃÅÃæ¡£ËûÄǾíÇúµÄÍ··¢Óë·áëéµÄÁ³¼Õ²»ÔÙÏñÒÔÍùÄÇ°ã¿ñ·Å²»î¿£¬¶øÊÇ͸³öÒ»·ÖÍõÕßµÄ×ðÑÏ¡£¹ÛÀñµÄÈËȺÖÐÓÐÈËÇÔÇÔ˽Ó¡°Èç½ñ¸Ä³ÆËû×÷¡®Äϵۡ¯£¬ÊDz»ÊǸüºÏʱÒË£¿¡±

¡¡¡¡¡°±±Æ¦¡±À¥Í¢·ËþÂ×µÏŵ£º²»°Ñê©Äɵ±ÍâÈË

¡¡¡¡½ñÄê¡°ê©ÄÉÂÛ½£¡±ÑûÀ´µÄÎäÁÖÃËÖ÷¿ÉÊÇÈò»ÉÙÇ°±²¸ßÈË´óµøÑÛ¾µ£ºÒ»¸öæÒƤЦÁ³µÄÃÀ¹úÏÐÈË——¡°±±Æ¦¡±À¥Í¢·ËþÂ×µÏŵ£¬¾¹È»´óÒ¡´ó°ÚµØ³öÈÎê©ÄÉÆÀÉóÍÅÖ÷ϯ¡£ÏÖÔÚÔÚ·¨¹ú£¬µ½´¦¶¼ÊǶÔÀ¥Í¡µÄÐû´«——ÔÓÖ¾¡¢±¨Ö½¡¢TÐôÉ϶¼ÊÇËûµÄÍ·Ïñ¡£

¡¡¡¡¶øËû²»µ«ÓÃà©à©²»ÐݵÄËé×ì×Ó°ÔÕ¼ÁËê©ÄɵÄÊ׳¡ÐÂÎÅ·¢²¼»á£¬»¹ÔÚËÄǧ¶àÃûÓéÀÖ¡°Ì½Âí¡±ÃæÇ°´óÄîÃÀ¹ú¹úÂÁîÒ¹ڳþ³þµÄ·¨À¼Î÷¶«µÀÖ÷ÆÄÓм¸·Ö¡°ÓöÈ˲»Ê硱µÄÞÏÞΡ£

¡¡¡¡¡°±±Æ¦¡±À¥Í¢·ËþÂ×µÏŵ¿ÉÒÔ˵ÊÇÃÀ¹úӰ̳һÊÀÄѳöµÄ¹í²Å¡£Ò»¸öºÁÎÞ¸ùµ×µÄ½­ºþ»ì»ì£¬¿¿ÔÚÒôÏñµêÀï³ö×â¼Ïñ´øΪÉú£¬¾¹ÎÞʦ×ÔͨµØÐÞÁ¶³öÒ»Ì×Ó°ÏñÆ湦£ºËûÓÃ×Ô´´µÄ¡°´ò¹·°ô·¨¡±´ò³öÒ»²¿ºÚÉ«¾­µä¡¶ÂäË®¹·¡·£¬¹Å¹Ö´íÂÒµÄÓ°Ïñ·ç¸ñ¡¢ÑªÈâ·É½¦µÄ±©Á¦¾µÍ·¡¢²Ð¿á»ÄÌƵĹÊÊÂÇé½Ú£¬¶¼±»Õâ¸öƦÆøÊ®×ãµÄ¼ÓÖݹÖÎïôÛÔÓÔÚÒ»Æð£¬ÔÚÃÀ¹úӰ̳ո¶·æâ¡£

¡¡¡¡1994Ä꣬ê©ÄɵçÓ°½ÚÓÂÆøÊ®×ãµØ½«Ò»Ö¦¡°½ð×Ø鵡±Í¶¸øÁËÀ¥Í¢Ö´µ¼µÄ¡¶µÍË×С˵¡·£¬¶ø²»ÊÇͬʱÖð¹½­ºþµÄÕÅÒÕı(¡¶ºì¸ßÁ»¡·)¡¢Ã×¹þ¶û¿Æ·ò(¡¶ÁÒÈÕ×ÆÉí¡·)ÉõÖÁ»ùҮ˹Âå·ò˹»ùµÄ×îºó½Ü×÷¡¶ºìÉ«¡·£¬Õâ¼ÈΪʱÄê30³öÍ·µÄÀ¥Í¢Ó®µÃÁËÊÀ½çÐԵġ°±±Æ¦¡±ÉùÃû£¬Ò²±êÖ¾×Å¡°ê©ÄÉÂÛ½£¡±ÖÕÓÚ¸æ±ðÁË´óʦʱ´ú£¬¿ªÊ¼ÂõÏòÖ§ÀëÆÆËéµÄ¡°ºóÏÖ´úµçÓ°¡±Ê±ÆÚ¡£À¥Í¢Ê®Äê²»¸ÄÆäƦ£¬µ«³ýÁËÒ»²¿¡¶½Ü»ù·²¼ÀÊ¡·£¬Ò²Ã»ÄÜÅijöÌ«¶àµÄ¼Ñ×÷¡£

¡¡¡¡Ö±µ½2004Ä꣬ËûÅ׳öÁËÈý¸öСʱ֮³¤µÄÁ½²¿¡¶É±ËÀ±È¶û¡·£¬ÕÕÀýÊÇ¡°Ñª¹â¹²³¤Ììһɫ£¬¶Ï±ÛÓëØ°Ê×Æë·É¡±£¬¸ø½ñÄêµÄ¡°ê©ÄÉÂÛ½£¡±È¾ÉÏһĨŨÖصÄɱÆø£¬¡°±±Æ¦¡±À¥Í¢·ËþÂ×µÏŵÕâ²Å¹ÊµØÖØÓΡ¢µÇ̨°Ý˧£¬ÂÊÁì×ÅÒ»°àÓ°ÁÖ¸ßÊÖ´Ó´òÀ޵İ˷½ºÀ¿ÍÖÐÆÀ³ö¶á±êµÄÒ»Ãû¡£ÔÚËûµÄÏÌʪ¿Úζ֮Ï£¬¡°¶«Ð°¡±Íõ¼ÒÎÀËÄÄêÄ¥Ò»½£µÄ¡¶2046¡·ºÜ¿ÉÄܲ»ÊÇÈÕ±¾¡°µçÄÔ¶ùͯ¡±Ñº¾®ÊØ¡¶¹¦¿Ç»ú¶¯¶Ó2¡·µÄ¶ÔÊÖ——½ñÈյġ°ê©ÄÉÂÛ½£¡±ÆäʵÔçÒÑûÓÐÕ·¨¿ÉÑÔ£¬À¥Í¢·ËþÂ×µÏŵ¾ÍÊDz𴩡°»ÊµÛÐÂÒ¡±µÄÄǸöã¶Í·ÍÞÍÞ¡£-

 
±à¼­:½ðÇï


 
  ¡¾´òÓ¡¸å¼þ¡¿
- ÕÐÉÌ¿ìѶ -
º«Á÷ʱÉУ¬×¬Ç®¸ü·è¿ñ
½ñÄêÏãÞ¹ÏãÊÎÈȵÃÌÌÊÖ
Ïë׬´óÇ®£¬¾ÍÕÒ·¨µ¤ÄÝ
Ͷ×ÊcbssÁ½¸öÔÂ׬20Íò
·ÅÐÄͶ×Ê£¬Îȵ±×¬Ç®
¾ò½ð¼Æ»®£¬¡°Ç®¾°¡±ÎÞÏÞ
µÏ°ÂɯÊÖ¹¤ÇÉ¿ËÁ¦³ÏÕ÷¼ÓÃË
¹ö¹ö³µ³±£¬¹ö¹ö²Æ¸»£¡
ÓжàÉÙ¼Ò=ÄãÓжà´ó·¢Õ¹£¡
ÇáËÉ׬×ãÅ®ÈËÇ®
Ë͸øÄãÈý°Ñ½ðÔ¿³×£¡
ÌØÀö½à¸ÉÏ´£¬³É¹¦Áã¾àÀë
Ë®´ø¸øÄã¹ö¹ö²ÆÔ´
ÄúÂò±ùä¿ÁÜ-ÎÒͶ×Ê
¿ª·çζÃÀʳµê׬ǮÕæ¿ì
´óѧ½ÌÊÚºÃÏîÄ¿¾«Ñ¡
½¡¿µÖ¸ÄÏ·½¡¿µÖ¸ÄÏ

- ²»ÐèÊÖÊõÖÎÓú°×ÄÚÕÏ
- ÖÐÒ½ÖÎÁÆÆø¹ÜÑ×Ïø´­
- ÈøßѪѹ»¼Õ߸æ±ð³¤ÆÚ·þÒ©

 
 
 

¡¾¹ØÓÚÎÒÃÇ¡¿-¡¾ ÐÂÎÅ´ó¹Û ¡¿- ¡¾¹©¸å·þÎñ¡¿-¡¾¹ã¸æ·þÎñ¡¿-¡¾ÁôÑÔ·´À¡¡¿
±¾ÍøÕ¾Ëù¿¯ÔØÐÅÏ¢£¬²»´ú±íÖÐÐÂÉç¹Ûµã¡£ ¿¯Óñ¾ÍøÕ¾¸å¼þ£¬Îñ¾­ÊéÃæÊÚȨ¡£
½¨Òé×î¼Ñä¯ÀÀЧ¹ûΪ 1024*768 ·Ö±æÂÊ
ÀÖ·¢llÏÂÔØapp ´ó·¢app ·ï»Ë²ÊƱapp ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱappÏÂÔØ ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢v¹ÙÍø ÀÖ·¢lll ÀÖ·¢lvÈë¿Ú ÀÖ·¢ivÊ×Ò³ ÀÖ·¢llµÇ¼ ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ÀÖ·¢¹ÙÍø ÀÖ·¢iiÏÂÔØÈë¿Ú ÀÖ·¢ll ÀÖ·¢vƽ̨ ÀÖ·¢v¹ÙÍø ÀÖ·¢lll ÀÖ·¢lvÈë¿Ú ÀÖ·¢ivÊ×Ò³ ÀÖ·¢llµÇ¼ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢lll°²×° ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢µÇ¼Èë¿Ú ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱµÇ¼ ÍøÐŲÊƱ ²ÊÉñ ²ÊÉñ²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ²ÊÉñ²ÊƱ¹ÙÍøÊ×Ò³ ²ÊÉñ¹Ù·½appÏÂÔØ°²×¿°æ ·ï»Ë²ÊƱµÇ¼ ²ÊÉñv3 ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ²ÊÉñ¹Ù·½appÏÂÔØ°²×¿°æ ÍøÐÅ¿ìÈý Ò»·Ö¿ì3 ¿ìÈý²ÊƱ¹º²Êƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱ¹Ù·½ ¿ì3¹ÙÍø ÍøÐŲÊƱ ¿ì3app ÍøÐŲÊƱƽ̨ °ÙÐÕ²ÊƱƽ̨ ÍøÐÅƽ̨¹ÙÍø ¿ì3appÏÂÔØ °ÙÐÕ²ÊƱ ÿÈÕ²ÊƱ ¿ì3app °ÙÐÕ²ÊƱ ÿÈÕ²ÊƱ ¿ì3app °ÙÐÕ²ÊƱƽ̨ ÐÒÔË5·Ö²Ê¿ì3 ¿ì3²ÊƱappÏÂÔØ °ÙÐÕ²ÊƱÍøÕ¾ÍøÖ· ´ó·¢10·ÖPK10 ¿ì3ÏÂÔØ ÍøÐŲÊƱƽ̨ ÍøÐÅƽ̨¹ÙÍø ¿ì3²ÊƱ¹ÙÍøapp ·ï»Ë²ÊƱ¹Ù·½ ²ÊÉñ²ÊƱ ´ó·¢10·ÖPK10 ²ÊÉñv3 ´ó·¢²ÊƱappÏÂÔØ °ÙÐÕ²ÊƱÍøÕ¾ÍøÖ· ²ÊÉñ¹º²Êƽ̨ ÿÈÕ²ÊƱ ¹Ù·½Õý¹æ¿ìÈý²ÊƱƽ̨ ²ÊÉñ²ÊƱ¹º²Êƽ̨ °ÙÐÕ²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ¹º²Êƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ²ÊÉñ¹Ù·½appÏÂÔØ°²×¿°æ ÍøÐÅ¿ìÈý Ò»·Ö¿ì3 ¿ìÈý²ÊƱ¹º²Êƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱ¹Ù·½ ²ÊÉñ²ÊƱ ´ó·¢10·ÖPK10 ²ÊÉñv3 ·ï»Ë²ÊƱµÇ¼ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢¡ÅIl °ÙÐÕ²ÊƱÍøÕ¾ÍøÖ· ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ÀÖ·¢lll°²×° °ÙÐÕ²ÊƱÍøÕ¾ÍøÖ· ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ´ó·¢10·ÖPK10 ÀÖ·¢2 ÀÖ·¢app ·ï»Ë²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱapp ÀÖ·¢µÇ¼Èë¿Ú ÀÖ·¢llµÇ¼ ÀÖ·¢v¹ÙÍø ÀÖ·¢¹ÙÍø ´ó·¢²ÊƱappÏÂÔØ ·ï»Ë²ÊƱ¹º²Êƽ̨ ²ÊÉñ²ÊƱ ¹Ù·½Õý¹æ¿ìÈý²ÊƱƽ̨ Ò»·Ö¿ì3 °ÙÐÕ²ÊƱÍøÕ¾ÍøÖ· ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ´ó·¢10·ÖPK10 ÀÖ·¢2 ÀÖ·¢app ·ï»Ë²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱapp ÀÖ·¢µÇ¼Èë¿Ú ÀÖ·¢llµÇ¼ ÀÖ·¢v¹ÙÍø ÀÖ·¢¹ÙÍø ´ó·¢²ÊƱappÏÂÔØ ·ï»Ë²ÊƱ¹º²Êƽ̨ ²ÊÉñ²ÊƱ ¹Ù·½Õý¹æ¿ìÈý²ÊƱƽ̨ 1·Ö¿ìÈýƽ̨ °ÙÐÕ²ÊƱƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱµÇ¼ ÐÒÔË5·Ö²Ê¿ì3 ²ÊÉñ ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢lll ÀÖ·¢iiÏÂÔØÈë¿Ú ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ·ï»Ë²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ·ï»Ë¿ì3 ²ÊÉñ²ÊƱ¹ÙÍøÊ×Ò³ 1·Ö¿ìÈýƽ̨ °ÙÐÕ²ÊƱƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱµÇ¼ ÐÒÔË5·Ö²Ê¿ì3 ²ÊÉñ ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ÀÖ·¢lv ·ï»Ë²ÊƱapp ÀÖ·¢app ÍøÐŲÊƱƽ̨ ÍøÐŲÊƱƽ̨ ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱapp ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢²ÊƱappÏÂÔØ ·ï»Ë²ÊƱapp ÍøÐŲÊƱƽ̨ ÀÖ·¢²ÊƱappÏÂÔØ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢app ´ó·¢²ÊƱ°²×¿ÏÂÔØ ´ó·¢²ÊƱ°²×¿ÏÂÔØ ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱappÏÂÔØ ÍøÐŲÊƱƽ̨ ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ²ÊÉñ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱÖÐÐÄ ¼«ËÙ¿ì3²ÊƱƽ̨ ÈËÈË¿ìÈý·ï»Ë ´ó·¢²ÊƱapp ´ó·¢²ÊƱ´óÈ« ÀÖ·¢²ÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ÀÖ·¢app ¿áÌìÌòÊƱƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ·ï»Ë²ÊƱapp ¼«ËÙ¿ì3²ÊƱƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱ ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢ll¹ÙÍø ÀÖ·¢²ÊƱÖÐÐÄ Õý¹æ¿ìÈýËͲʽðƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱ¹Ù·½ ÀÖ·¢ll ÀÖ·¢ ÍøÐŲÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ´ó·¢²ÊƱapp ÍøÐŲÊƱÓû§ °ÙÐÕ¿ìÈý °ÙÐÕ²ÊƱƽ̨ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢²ÊƱappÏÂÔØ ²ÊÐÅƽ̨ ÍøÐŲÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ÀÖ·¢¡ÅIl ÈËÈË¿ìÈý·ï»Ë ·ï»Ë²ÊƱ ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢ll¹ÙÍø ÀÖ·¢²ÊƱÖÐÐÄ Õý¹æ¿ìÈýËͲʽðƽ̨ ·ï»Ë²ÊƱ¹Ù·½ ÀÖ·¢ll ÀÖ·¢ ÍøÐŲÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ÈËÈË¿ìÈý·ï»Ë ÀÖ·¢²ÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ ÀÖ·¢ivÓÎϷƽ̨ ÀÖ·¢²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱÖÐÐÄ ·ï»Ë²ÊƱµÇ¼ ·ï»Ë²ÊƱapp ²ÊÉñ²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ll ´ó·¢²ÊƱapp ·ï»Ë¿ì3 ·ï»Ë²ÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ ÀÖ·¢ll ·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢lll ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ÍøÐŲÊƱ ²ÊÉñ²ÊƱ ÀÖ·¢lv ¿ìÓ¯²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ Ó¯²ÊÍøͶ×Êƽ̨ ´ó·¢¹ÙÍø Ò»·Öʱʱ²Ê ÀÖ·¢lv ¿ì3ƽ̨ ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢ll È«Ãñ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ °ÙÐÕ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱ ¼«ËÙ¿ì3 ÀÖ·¢app ´ó·¢¹ÙÍø ÀÖ·¢lll ¿ì3ƽ̨ ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢ll È«Ãñ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ °ÙÐÕ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱ ¼«ËÙ¿ì3 ÀÖ·¢app ²ÊÉñiv ´ó·¢²ÊƱapp ´óСµ¥Ë«Æ½Ì¨ Ò»·Öpk10 ÀÖ·¢lv ¿ìÓ¯²ÊƱ ÀÖ·¢¹ÙÍø ¿ì²Ê²ÊƱ °ÙÐÕ²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ÍøÐŲÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱÖÐÐÄ ÍøÐÅ¿ì3 ÀÖ·¢ ²ÊÉñxl Èý·Ö¿ì3 ´ó·¢²ÊƱ ´ó·¢¹ÙÍø ÀÖ·¢lll ¿ì3ƽ̨ ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢ll È«Ãñ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ °ÙÐÕ²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ ·Ö·Ö¿ì3 ²ÊÉñvl 55ÊÀ¼Í 55ÊÀ¼Í ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢lv welcome·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢ll 1·Ö¿ì3 ²ÊÉñ ²ÊÉñll 1·Ö¿ì3¹ÙÍø 1·Ö¿ì3µÄƽ̨ welcome·ï»Ë²ÊƱ Èý·Ö¿ì3 ²ÊÉñx ²ÊÉñvl ·ï»Ë²ÊƱ ²ÊÉñxl ´ó·¢²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ÀÖ·¢¹ÙÍø ÀÖ·¢ll ÀÖ·¢lll ÀÖ·¢lv ´ó·¢²ÊƱapp ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢ ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱÖÐÐÄ ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢²ÊƱ ²ÊÉñxl ÌÚѶ¿ì3 ´ó·¢²ÊƱ ²ÊÉñxl ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱapp ¿ì3ƽ̨ ÀÖ·¢ 1·Ö¿ì3 ÀÖ·¢²ÊƱ ²ÊÉñx ·ï»Ë¿ì3 ²ÊÉñxl ²Ê°ÉÖúÊÖ ´ó·¢²ÊƱapp ¿ì3ƽ̨ ´ó·¢ÅÅÁÐ3 ²ÊÉñiv ²ÊÉñvl ÀÖ·¢IV ²ÊÉñx Ò»·Öpk10 ´ó·¢ÅÅÁÐ3 ÀÖ·¢lv ¿ì3²ÊƱ ÀÖ·¢appÏÂÔØ Èý·Ö¿ì3 ¿ìÈýƽ̨ÖúÊÖ ÀÖ·¢²ÊƱll ²ÊÉñiv ÀÖ·¢lllÏÂÔØ Ó¯²ÊÍøͶ×Êƽ̨ ÀÖ·¢¢ó Ò»·Öpk10 ·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢Vll ´ó·¢¹ÙÍø ÀÖ·¢ll ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢1 ·ï»Ë¿ì3 ²ÊÉñvl ÀÖ·¢lx °ÙÐÕ²ÊƱ ÀÖ·¢VI ²ÊÉñx ÀÖ·¢IV ¼«ËÙ¿ì3 ÀÖ·¢ ·ï»Ë¿ì3 ÍøÐÅ¿ì3 ÀÖ·¢lv ¿ì3²ÊƱ ÀÖ·¢appÏÂÔØ Èý·Ö¿ì3 ¿ìÈýƽ̨ÖúÊÖ ÀÖ·¢²ÊƱll ²ÊÉñiv ÀÖ·¢lllÏÂÔØ Ó¯²ÊÍøͶ×Êƽ̨ ÀÖ·¢¢ó ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢lv ·ï»Ë²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢lv ·ï»Ë²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢ll ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ·ï»Ë²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢ll ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ·ï»Ë²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ ÀÖ·¢lv ²ÊÉñx ÀÖ·¢ ÀÖ·¢ll ¼«ËÙ¿ì3 ÀÖ·¢lv ÀÖ·¢²ÊƱÖÐÐÄ ¿ì3²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ´óÌü ²ÊÉñx ·ï»Ë²ÊƱapp ·Ö·Ö¿ì3 ÍøÐŲÊƱ ÍøÃ˲ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱ °ÙÐÕ²ÊƱ ÀÖ·¢ ¿ì²Ê²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ ¿ì3ƽ̨ °ÙÐÕ²ÊƱ ´óСµ¥Ë«Æ½Ì¨ ·ï»Ë¿ì3 ²ÊÉñxl Ò»·Öpk10 ÀÖ·¢lv Èý·Ö¿ì3 ´ó·¢²ÊƱ ÀÖ·¢²ÊƱ ¿ì3ƽ̨ °ÙÐÕ²ÊƱ ´óСµ¥Ë«Æ½Ì¨ ·ï»Ë¿ì3 ²ÊÉñxl Ò»·Öpk10 ÀÖ·¢lv Èý·Ö¿ì3 ´ó·¢²ÊƱ ¼«ËÙ¿ì3 ÀÖ·¢ll ÍøÐŲÊƱ ÀÖ·¢lv È«Ãñ²ÊƱ ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ ¿ìÓ¯²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱapp ´ó·¢¹ÙÍø ·ï»Ë²ÊƱ ²ÊÉñiv ´ó·¢²ÊƱ ÍøÐÅ¿ì3 ·ï»Ë²ÊƱ °ÙÐÕ²ÊƱ