央视买下《射雕》版权不能再给1块钱

　　中新网北京1月19日消息：自前年7月金庸先生以1元的“惊人”价格将《笑傲江湖》版权卖予中央电视台，央视版的《笑傲江湖》就一直颇引人注目。日前，央视又以60多万的价格买下了“金大侠”的另一部作品《射雕英雄传》的电视剧版权。

　　央视版的《笑傲江湖》，已创下内地电视剧卖给港台地区及海外电视台单集的最高价，而金庸的评价更为《笑傲江湖》的主创者们注入信心。于是他们又趁热打铁与金庸先生商谈了其《射雕英雄传》的电视剧改编权，并达成协议，央视以60多万的价格买下《射》剧版权�！缎Π两返闹破�、也是《射雕英雄传》的制片人张纪中笑着说：“这回再也不能给金老师一元钱了，不然人家会笑话我们这么大的电视台抠门�！�

　　张纪中认为，把《射雕英雄传》拍成电视剧难度很大。因为《射雕英雄传》最成功之处就是在人物的创造上，其故事甚至可以说是平铺直叙的，所有精彩的部分，全来自活灵活现的、无时不在读者眼前跳跃的人物。将这样一部小说改编成电视剧，首先在编剧上就轻松不得，另外演员的选择上也得非常慎重。

　　总策划李功达谈到《射雕》时也很坦诚地认为：改编、拍摄《射雕英雄传》的难度高于《笑傲江湖》，因为《射》的线索比较乱，人物线索也不太清晰，但越是有难度也越具吸引力。

　　但张纪中也说：内地拍“打戏”一定比港台更大气，更有文化特色，更有情感冲突，这点也是金庸先生看好内地版《笑傲江湖》的根本原因。

　　据北京青年报的报道，现在《笑》剧的四大编剧陈兵、周锴、陈育新、张敬又聚到了一块儿开始策划《射雕英雄传》的剧本。导演、演员人选尚未提到议事日程。有消息说，如果一切顺利的话，该剧将于今年7月开机。


			新闻大观>文娱新闻>新闻报道央视买下《射雕》版权不能再给1块钱 2001年1月19日 11:45 　　中新网北京1月19日消息：自前年7月金庸先生以1元的“惊人”价格将《笑傲江湖》版权卖予中央电视台，央视版的《笑傲江湖》就一直颇引人注目。日前，央视又以60多万的价格买下了“金大侠”的另一部作品《射雕英雄传》的电视剧版权。　　央视版的《笑傲江湖》，已创下内地电视剧卖给港台地区及海外电视台单集的最高价，而金庸的评价更为《笑傲江湖》的主创者们注入信心。于是他们又趁热打铁与金庸先生商谈了其《射雕英雄传》的电视剧改编权，并达成协议，央视以60多万的价格买下《射》剧版权�！缎Π两返闹破�、也是《射雕英雄传》的制片人张纪中笑着说：“这回再也不能给金老师一元钱了，不然人家会笑话我们这么大的电视台抠门�！� 　　张纪中认为，把《射雕英雄传》拍成电视剧难度很大。因为《射雕英雄传》最成功之处就是在人物的创造上，其故事甚至可以说是平铺直叙的，所有精彩的部分，全来自活灵活现的、无时不在读者眼前跳跃的人物。将这样一部小说改编成电视剧，首先在编剧上就轻松不得，另外演员的选择上也得非常慎重。　　总策划李功达谈到《射雕》时也很坦诚地认为：改编、拍摄《射雕英雄传》的难度高于《笑傲江湖》，因为《射》的线索比较乱，人物线索也不太清晰，但越是有难度也越具吸引力。　　但张纪中也说：内地拍“打戏”一定比港台更大气，更有文化特色，更有情感冲突，这点也是金庸先生看好内地版《笑傲江湖》的根本原因。　　据北京青年报的报道，现在《笑》剧的四大编剧陈兵、周锴、陈育新、张敬又聚到了一块儿开始策划《射雕英雄传》的剧本。导演、演员人选尚未提到议事日程。有消息说，如果一切顺利的话，该剧将于今年7月开机。新闻大观>文娱新闻>新闻报道