中新网10月20日电 新民晚报报道，昨晚，110米栏预赛结束了，刘翔以13秒74名列第一，轻轻松松过关。未等擦干汗水，刘翔就急急忙忙退场�！笆Ω怠彼锖Ｆ骄妥谌∧�，终点线的一侧�！鞍此滴腋米诳刺ㄉ�，但肯定会被人围得吃不消……”昨天，女弟子冯云比100米栏，看台上的孙教练就已经吃过“苦头”，“从头到尾，一直都被人围着，最后连比赛也没看清楚�！弊蛲恚跸枰慌芡暝と�，孙教练就喊了一嗓子：“到这里来，快走！”只见守候多时的摄影和摄像记者，一拥而上。面对中央电视台记者伸上来的话筒，刘翔也没敢说一句话，匆匆“逃窜”而去。
“这种时候根本就不能接受采访，否则场面肯定会乱了�！弊献ǔ担锝塘泛土跸�，还心有余悸。
比赛之后，刘翔和教练一度躲进了赛后控制中心，但那里也挤满了志愿者、裁判、医务人员等一批工作人员。又是签名、合影，没完没了。
过度的追逐，已经使刘翔失去生活空间，也失去了赛后应有的放松过程。坐在控制中心一角，刘翔开始大汗淋漓，一边的孙教练心疼起来。对运动员来说，赛后放松是必须的，“放松其实就是慢走，一般来说，这个过程需要有20分钟左右，否则运动员从剧烈运动中一下子停下来，对身体有伤害。”
然而在赛场上，刘翔根本找不到可以放松的场地。当他的专车驶进宾馆，二楼走廊异常安静，只有楼梯口的两名保安，满脸带笑，望着刘翔。那一刻，上海队的队友们，还都在赛场。于是刘翔开始在走廊上来回慢走，“赛场里走不成，就在这里补啊，激烈运动后，人总要放松的。”
住进江苏宾馆后，除了训练场和比赛场，刘翔就没怎么出过门。于是，宾馆二楼，不足百米的一条狭长走道，就成了刘翔的活动空间。
“这里挺好，很安静。”对下榻之处，刘翔非常满意。除了二楼楼口有两位保安，从大堂上楼的入口，还另有两人把守。
在酒店，刘翔住的是单间，与队友交流机会不多。昨天，去赛场的路上，终于与队友曹靖畅聊了一番。而驾驶专车的司机也特意绕了一段路，或许他知道平时刘翔根本出不了门，所以想让他在车上欣赏一下南京的名胜古迹。
说起南京方面派来“押”专车的两位特警，刘翔和“师傅”孙海平感觉他们很不错：“不借工作之利索要签名，很‘职业’�！笨皇侥翘欤彩钦饬轿惶鼐涸鸹に土跸�，出于感激，这次刘翔还主动和他俩合了一个影呢！
